в иноязычных словах после приставок, оканчивающихся на согласный, аб-, ад-, диз-, ин-, интер-, кон-, контр-, об-, суб-, транс-, а также после пан-, например: адъютант, дизъюнкция, инъекция, интеръекционный, конъюнктура, контръярус, контрагент, объект, объектив, объективизм, объёмный, панъевропейский, субъект, субъективизм, трансъевропейский
Примечание Перед другими гласными Ъ не пишется, например: безаварийный, безакцептный, безалкогольный, безапелляционный, контратака, контрудар, межотраслевой, обузить, отэкзаменовать, панамериканский, сузить, суперобложка, сэкономить, трансальпийский
Разделительный Ь пишется в следующих случаях:
перед е, ё, и, ю, я внутри слова, не после приставок, например: барьер, вьюга, интервью, интервьюер, карьера, курьезный, курьер, обезьяна, портьера, пьеса, семья, серьёзный, соловьиный
в некоторых иноязычных словах перед о, например: бульон, гильошер, компаньон, медальон, павильон, почтальон, сеньораж, шампиньон
Примечание Слово материал и производные от него: материальный, материальность – в современной орфографии пишутся только через и (написание матерьял – устаревшее).